La bolsa de papel

“Había un tipo en Northfort Avenue que llevaba una funeraria en los sesenta. Por aquel entonces ya se estaba rompiendo el yugo del racismo. El barrio de aquel tipo cada día estaba más lleno de gente de color y el hombre, que era muy conservador, se negaba a enterrar a los negros. Entonces su negocio quebraría y él se iría a la ruina. Los vecinos le preguntaban «¿Alguna vez enterrarás a algún negro?» A lo que el respondía «Sí, pero con la condición de que los entierre a todos de una sola vez».

Era un hombre morboso, un hijo de puta pero… ¿Sabe qué? Sabía como pensaba.”

“Sucedió al principio de los tiempos, que este distrito tuvo un dilema civil de proporciones épicas. El consejo de la ciudad había aprobado una ley que prohibía el consumo de alcohol en lugares públicos, en las calles, en las esquinas… pero, la esquina era, es y siempre será la sala de los pobres. Es donde un hombre quiere estar en una calurosa noche de verano. Es más barato que un bar, pillas una buena brisa y ves a las chicas guapas pasar.

Pero la ley es la ley, y si la poli vigila… ¿Qué van a hacer ellos? Si arrestaban a cada tipo de ahí fuera por beberse una cerveza no tendrían tiempo para cualquier otro tipo de trabajo policial. Y si pasaban del tema se prestarían a todo tipo de críticas y faltas de respeto.

Pero en algún momento en los cincuenta o los sesenta, algún fumeta sin nombre tuvo un verdadero momento de genialidad, y un día al salir de la licorería y de camino a la esquina, deslizó la botella de licor de bayas en una bolsa de papel. Un gran momento de compromiso cívico. 

Esa pequeña bolsa de papel arrugado, permitió a los chicos de las esquinas beber en paz y nos dio el permiso para ir y hacer el trabajo policial. La clase de trabajo que en realidad vale el esfuerzo por el que merece la pena recibir una bala. Nunca ha habido una bolsa de papel para las drogas.

Hasta ahora.”

-Howard "Bunny" Colvin.